Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi được nhận rồi
Перевод на русский
я получил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kết quả phỏng vấn thế nào?
B: Tuyệt quá, tôi được nhận rồi!
Перевод примера
A: Как результат собеседования?
B: Отлично, меня приняли!
Когда говорят tôi được nhận rồi
Передаёт смысл успешного получения чего-либо, будь то письмо, посылка или официальное уведомление. Так говорят, чтобы подтвердить факт получения и завершить диалог о доставке или передаче предмета.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi đã lấy nó | я взял это |
| tôi bắt được rồi | я уже поймал |
| tôi nhận được rồi | я получил |
| tôi làm rồi | я уже сделал |
| anh được nhận | тебя приняли |
| tôi đã có | у меня было |
| tôi đã làm rồi | Я уже сделал |
| tôi lấy được rồi | Я понял. |
| tôi có rồi | Я понял. |
| tôi đã có nó | у меня это уже есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد تم قبولي | lqd tm qbwly |
| Индонезийский | aku sudah menerimanya | |
| Китайский | 我接到了 | wǒ jiē dào le |
| Тайский | ผม รับ เอง | phom rap eng |
| Греческий | και πήρα το | kai pḗra to |
| Турецкий | onu ben aldım | |
| Испанский | Lo he conseguido. | |
| Итальянский | sì l'ho ricevuto | |
| Корейский | 그래 내가 잡았어 | geulae naega jab-ass-eo |
| Немецкий | Ich hab's kapiert. |