Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy yêu tôi
Перевод на русский
она меня любит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có chắc không?
B: Vâng, cô ấy yêu tôi.
Перевод примера
A: Ты уверен?
B: Да, она меня любит.
Когда говорят cô ấy yêu tôi
Значит, кто-то открыто признаётся вам в любви, и эта простая фраза звучит очень естественно в момент искреннего признания или ответа на вопрос о чувствах. Она помогает выразить важную эмоцию без лишних слов, оставаясь при этом универсальной для личных диалогов на вьетнамском языке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi yêu cô ấy | Я люблю ее |
| vì tôi yêu cô ấy | Потому что я люблю её |
| ta yêu nàng | я люблю тебя |
| tôi đã yêu cô ấy | я любил её |
| cô ấy ở bên cạnh tôi | Она рядом со мной |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그녀는 날 사랑해 | geunyeoneun nal salanghae |
| Испанский | Ella me ama. | |
| Немецкий | Sie liebt mich. | |
| Английский | She loves me | |
| Французский | elle m'aime | |
| Турецкий | beni çok seviyor | |
| Иврит | היא אוהבת אותי | hyʼ ʼwhbţ ʼwţy |
| Португальский | ela me ama | |
| Итальянский | lei mi ama | |
| Арабский | قالت انها تحبني | qạlt ạnhạ tḥbny |
| Тайский | เธอ รัก ผม | thoe rak phom |
| Индонезийский | dia suka padaku |