Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
có thấy họ không
Перевод на русский
видишь их
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có thấy họ không?
B: Có, họ đang ở đằng kia.
Перевод примера
A: Ты их видишь?
B: Да, они вон там.
Когда говорят có thấy họ không
Это означает вопрос о видимости людей: «видишь их?». Уместно в толпе или при поиске знакомых, когда нужно сориентироваться. Естественная живая фраза для быстрой проверки, заметил ли собеседник нужных людей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| anh có thấy gì không | ты что-нибудь видишь? |
| có thấy gì không | ты что-нибудь видишь |
| cậu có thấy không | ты видишь? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onları gördün mü | |
| Испанский | ¿Los has visto? | |
| Английский | Did you see them? | |
| Итальянский | li hai visti | |
| Иврит | אני ראיתי אותם | ʼny rʼyţy ʼwţm |
| Немецкий | Siehst du sie? | |
| Корейский | 나는 그들을 보았다 | naneun geudeul-eul boassda |
| Китайский | 看见他们了吗 | kàn jiàn tā men le ma |
| Индонезийский | apa kau melihat mereka | |
| Тайский | เห็น พวกเขา ไหม | en phuakkao mai |