Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Siehst du sie
Перевод на русский
Вы видите их?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Siehst du sie?
B: Ja, da drüben beim Eingang.
Перевод примера
A: Ты её видишь?
B: Да, вон там, у входа.
Когда говорят Siehst du sie
Встречается реже в повседневной речи, но полезна для уточнения, замечает ли собеседник конкретных людей или предметы. Звучит как прямой вопрос в ситуации, когда нужно привлечь внимание к чему-то, что находится в поле зрения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Siehst du ihn? | Вы видите его? |
| Siehst du das? | Вы видите это? |
| Haben Sie gesehen? | Вы видели? |
| Kannst du es sehen? | Ты видишь это? |
| Da, siehst du? | Вот, видишь? |
| Siehst du etwas? | Ты что-нибудь видишь? |
| Ich sehe sie! | Я вижу её! |
| Siehst du das hier? | Видишь это? |
| Na, siehst du? | Ну, видишь? |
| Siehst du es nicht? | Ты разве не видишь? |
| Darf ich sehen? | Можно посмотреть? |
| Habt ihr sie gesehen? | Вы их видели? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onu görüyor musun | |
| Английский | Do you see? | |
| Индонезийский | apa kau lihat | |
| Арабский | ما الذي تراه | mạ ạldẖy trạh |
| Французский | tu les vois | |
| Греческий | σε βλέπω να | se blépō na |
| Тайский | เธอ เห็น หรือเปล่า | thoe en ruepena |
| Иврит | האם אתה רואה | hʼm ʼţh rwʼh |
| Испанский | ¿Tú también las ves? | |
| Вьетнамский | có nhìn thấy không | |
| Китайский | 你看到吗 | nǐ kàn dào ma |
| Португальский | estão a vê-la |