Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cứu thương đang đến
Перевод на русский
скорая помощь уже едет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Anh có nghe tiếng còi không?
B: Có, cứu thương đang đến rồi.
Перевод примера
A: Ты слышишь сирену?
B: Да, скорая уже едет.
Когда говорят cứu thương đang đến
Используют в экстренных ситуациях, чтобы сообщить, что медицинская помощь уже в пути. Эта реплика помогает успокоить окружающих и дать понять, что профессионалы скоро прибудут на место.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| xe cứu thương đang đến | скорая помощь уже едет |
| có chuyện khẩn cấp | Срочный случай |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 구조대가 오고 있어 | gujodaega ogo iss-eo |
| Турецкий | kurtarma ekibi yolda | |
| Английский | We need an ambulance | |
| Арабский | الاسعاف في الطريق | ạlạsʿạf fy ạlṭryq |