Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
giúp chúng tôi với
Перевод на русский
помогите нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chúng tôi không thể mở cửa ra!
B: Xin hãy giúp chúng tôi với!
Перевод примера
A: Мы не можем открыть дверь!
B: Пожалуйста, помогите нам!
Когда говорят giúp chúng tôi với
Нередко встречается как прямая просьба о помощи в сложной ситуации, когда требуется поддержка группы. Звучит эмоционально и срочно, подчёркивая важность вмешательства других людей для решения проблемы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúng tôi cần anh giúp | нам нужна твоя помощь |
| chúng tôi sẽ giúp | мы поможем |
| chúng tôi cần giúp đỡ | нам нужна помощь |
| chúng tôi sẽ giúp anh | мы поможем тебе |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Helfen Sie uns. | |
| Турецкий | bize yardım edin | |
| Греческий | να μας βοηθήσεις | na mas boēthḗseis |
| Индонезийский | tolong bantu kami | |
| Арабский | ساعدنا من فضلك | sạʿdnạ mn fḍlk |
| Испанский | Tienes que ayudarnos. | |
| Корейский | 저희 좀 도와주세요 | jeohui jom dowajuseyo |
| Французский | aidez nous | |
| Тайский | ช่วย เรา หน่อย | chuai rao noi |
| Китайский | 请帮帮我们吧 | qǐng bāng bāng wǒ men ba |
| Иврит | תן לנו לעזור | ţn lnw lʻzwr |
| Итальянский | per favore aiutateci | |
| Португальский | por favor ajudem-nos |