LingroTech
lái xe đi
Перевод на русский
уехать
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Chúng ta đã sẵn sàng, hãy lái xe đi ngay bây giờ.
Перевод примера
Мы готовы, давай едем прямо сейчас.
Когда говорят lái xe đi
Эта формула помогает быстро сообщить о намерении сесть в машину и уехать. Она часто используется как короткая команда или побуждение к действию, когда нужно срочно покинуть место или отправиться в путь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ai lái xe | Кто за рулём? |
| lái đi lái đi | Води, води! |
| lo lái xe đi | Займись вождением! |
| ai là người lái xe | кто водит машину |
| ai lái xe vậy | Ты водишь машину? |
| con lái đi | Ты води. |
| làm ơn lái xe đi | Пожалуйста, води машину. |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estou a conduzir | — |
| Английский | Get in the car | — |
| Иврит | לקחת את המכונית | lqẖţ ʼţ hmkwnyţ |
| Турецкий | bir araba geliyor | — |