LingroTech SRS

tôi sẽ nói

Перевод на русский

Я буду говорить

По смыслу фраза выражает намерение начать говорить или продолжить речь в будущем. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно обозначить свою готовность высказаться или взять слово в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tôi sẽ nói» →

Пример использования фразы

Пример

Tôi sẽ nói với bạn về kế hoạch của chúng ta vào ngày mai.

Перевод примера

Я расскажу тебе о наших планах завтра.

Когда говорят tôi sẽ nói

По смыслу фраза выражает намерение начать говорить или продолжить речь в будущем. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно обозначить свою готовность высказаться или взять слово в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
nhưng tôi sẽ nóiно я скажу
tôi sẽ nói luônя скажу сразу
tôi sẽ nói raЯ скажу
và tôi sẽ nóiи я скажу
tôi sẽ nói màЯ скажу
tôi sẽ nói rằngЯ скажу, что

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийθα το πωtha to pō
Ивритאני הולך להגידʼny hwlk lhgyd
Тайскийฉัน จะ บอกchan cha bok
Корейский나는 말할 것이다naneun malhal geos-ida
Итальянскийlo dirò io