LingroTech
như mọi khi
Перевод на русский
как обычно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hôm nay anh ấy đến lớp như mọi khi và không có gì thay đổi.
Перевод примера
Сегодня он пришёл на урок как обычно, ничего не изменилось.
Когда говорят như mọi khi
Лаконичное обращение, которое используют для подтверждения привычного сценария или отсутствия изменений в ситуации. Эта фраза помогает поддержать разговор, когда всё происходит по известному сценарию, и создаёт ощущение стабильности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| như mọi khi như tôi | как всегда, как я |
| như mọi khi như bạn | как всегда, как ты |
| như mọi hôm | как каждый день |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | comme d'habitude | — |
| Турецкий | her zamanki gibi | — |
| Итальянский | come al solito | — |
| Индонезийский | sama seperti biasa | — |