LingroTech
nó đang rơi
Перевод на русский
падает
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Nhìn kìa, nó đang rơi từ trên cây xuống.
Перевод примера
Смотри, оно падает с дерева.
Когда говорят nó đang rơi
Сжатая формулировка описывает процесс падения предмета или человека в текущий момент. Удобно запомнить как универсальное средство сообщить о том, что что-то теряет устойчивость и летит вниз.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nó rơi rồi | Оно упало |
| nó rơi xuống | Оно упало |
| nó đang sập | Оно рушится |
| nó gục rồi | Оно упало |
| nó đang chìm | Оно тонет |
| nó đang đi xuống | Оно идёт вниз |
| nó đang sụp đổ | Оно рушится |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Se ha caído. | — |
| Французский | il est tombé | — |
| Немецкий | Er ist unten. | — |