Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
nó tuyệt lắm
Перевод на русский
это здорово
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn thấy bộ phim mới đó thế nào?
B: nó tuyệt lắm, bạn nên xem đi!
Перевод примера
A: Как тебе тот новый фильм?
B: Он отличный, тебе стоит его посмотреть!
Когда говорят nó tuyệt lắm
Используют для выражения искреннего восторга или одобрения чего-то хорошего. Короткая и эмоциональная реплика отлично подходит для реакции на приятные новости или события.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es ist toll. | |
| Французский | c'est fabuleux | |
| Корейский | 정말 멋진 일이죠 | jeongmal meosjin il-ijyo |
| Арабский | انها رائعة حقا | ạnhạ rạỷʿẗ ḥqạ |
| Испанский | Es tan genial. | |
| Индонезийский | itu hebat sekali | |
| Английский | Oh it's great | |
| Турецкий | harika bir şey | |
| Тайский | มัน เยี่ยม จริงๆ | man yiam chning |
| Китайский | 是很棒 | shì hěn bàng |
| Иврит | זה ממש נהדר | zh mmş nhdr |
| Итальянский | è fantastico davvero | |
| Португальский | é mesmo fantástico | |
| Греческий | είναι ένα υπέροχο | eínai éna ypérocho |