LingroTech
ông là ai
Перевод на русский
Кто ты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ông là ai? Ông ấy là bác sĩ.
Перевод примера
Кто он? Он врач.
Когда говорят ông là ai
Используют этот вопрос, чтобы узнать имя или социальную роль собеседника в неформальной или нейтральной ситуации. Это базовый способ начать диалог с незнакомцем, когда нужно быстро установить контакт и понять, с кем говоришь.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| nào ờ ông | ну, э-э, он |
| hiện ông là | сейчас он |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | qui est-il | — |
| Немецкий | Wer ist er? | — |
| Греческий | ποιος είναι ο | poios eínai o |
| Испанский | ¿Quién es él? | — |
| Индонезийский | siapa orang itu | — |