LingroTech
tắt đèn đi
Перевод на русский
Выключите свет.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Khi ra khỏi phòng, hãy nhớ tắt đèn đi để tiết kiệm điện.
Перевод примера
Когда выйдете из комнаты, не забудьте выключить свет, чтобы сэкономить электричество.
Когда говорят tắt đèn đi
Используют в быту, когда нужно вежливо или настойчиво попросить кого-то выключить освещение. Фраза звучит естественно в повседневном общении и помогает быстро сформулировать просьбу в доме или офисе без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tắt quạt đi | Выключи вентилятор |
| tắt ánh sáng đi | Выключи свет |
| tắt công tắc đi | Выключи выключатель |
| tắt đèn đây | Выключаю свет |
| tắt đèn flash | Выключи вспышку |
| tôi tắt đèn đây | Я выключаю свет |
| tắt đèn lúc giờ | Выключи свет сейчас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | tolong matikan lampunya | — |
| Немецкий | Mach das Licht aus. | — |
| Тайский | ปิด เครื่อง ซะ | pit khenueng sa |
| Французский | éteins la lumière | — |
| Английский | Turn off the light | — |