Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi biết mọi thứ
Перевод на русский
я знаю всё
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Sao cậu không hỏi ai cả?
B: Không cần đâu, tôi biết mọi thứ rồi.
Перевод примера
A: Почему ты ни у кого не спрашиваешь?
B: Не нужно, я уже всё знаю.
Когда говорят tôi biết mọi thứ
Служит для того, чтобы уверенно заявить о своей осведомлённости во всех вопросах или ситуациях, вызывая уважение или удивление. Это универсальное выражение, которое помогает подчеркнуть компетентность и широту знаний в любой беседе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi biết mọi thứ về anh | я знаю о тебе всё |
| tôi biết rất rõ | я знаю очень хорошо |
| tôi có mọi thứ | у меня есть все |
| mọi người đều biết | все знают |
| ai cũng biết điều đó | все это знают |
| ai cũng biết | все знают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انا اعرف كل شيء | ạnạ ạʿrf kl sẖyʾ |
| Греческий | ξέρω τα πάντα | xérō ta pánta |
| Испанский | Lo sé todo. | |
| Индонезийский | aku tahu semuanya | |
| Немецкий | Ich weiß alles. | |
| Итальянский | io so tutto | |
| Турецкий | her şeyi biliyorum | |
| Французский | je sais tout | |
| Английский | I know everything | |
| Тайский | ฉัน รู้ ทุกอย่าง | chan ru thukoiาng |
| Корейский | 나는 모든 것을 알고 있다 | naneun modeun geos-eul algo issda |
| Иврит | אני יודעת הכל | ʼny ywdʻţ hkl |
| Португальский | sei de tudo | |
| Китайский | 我知道所有的事 | wǒ zhī dào suǒ yǒu de shì |