LingroTech SRS

tôi có chìa khóa

Перевод на русский

У меня есть ключ

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о наличии ключа, например, при входе в помещение или передаче предмета. Простая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, где нужно быстро и четко обозначить владение важным объектом.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tôi có chìa khóa» →

Пример использования фразы

Пример

Đừng lo, tôi có chìa khóa để mở cửa này.

Перевод примера

Не волнуйся, у меня есть ключ, чтобы открыть эту дверь.

Когда говорят tôi có chìa khóa

Употребляют эту фразу, чтобы сообщить о наличии ключа, например, при входе в помещение или передаче предмета. Простая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, где нужно быстро и четко обозначить владение важным объектом.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
còn chìa khóaА что насчёт ключа
một chiếc chìa khóaключ
tôi sẽ lấy chìa khóaя возьму ключ
hắn có chìa khóaу него есть ключ
có chìa khóa rồiключ уже есть
tôi sẽ đi lấy chìa khóaЯ пойду за ключом
ta lấy được chìa khóa rồiОна уже взяла ключ

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийTengo la llave.
НемецкийGib mir den Schlüssel.
АнглийскийGive me the key
Корейский열쇠 여기 있어yeolsoe yeogi iss-eo
Индонезийскийaku punya kunci
Греческийέχω το κλειδίéchō to kleidí
Тайскийฉัน มี กุญแจchan mi kuntae
Ивритיש לי מפתחyş ly mpţẖ
Итальянскийho la chiave
Португальскийtenho a chave
Французскийj'ai une clé