Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
tôi muốn mua
Перевод на русский
Я хочу купить
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Chào anh, anh cần gì ạ?
B: tôi muốn mua một chiếc điện thoại mới.
Перевод примера
A: Здравствуйте, вам что-нибудь нужно?
B: Я хочу купить новый телефон.
Когда говорят tôi muốn mua
Встречается реже в разговорной речи, но остаётся базовым способом выразить желание совершить покупку. Фраза звучит прямо и понятно, её удобно использовать в магазине, когда нужно чётко обозначить намерение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tôi sẽ mua | я куплю |
| anh muốn mua gì | что ты хочешь купить |
| tôi mua rồi | Я купил его. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אני רוצה לקנות | ʼny rwẕh lqnwţ |
| Индонезийский | aku mau beli | |
| Тайский | ฉัน จะ ซื้อ | chan cha sue |
| Корейский | 내가 사 줄게 | naega sa julge |
| Английский | I'll buy it | |
| Арабский | ساشتري واحدة جديدة | sạsẖtry wạḥdẗ jdydẗ |
| Итальянский | l'ho comprato io | |
| Греческий | θέλω να αγοράσω | thélō na agorásō |
| Турецкий | satın almak istiyorum | |
| Французский | je veux l'acheter | |
| Китайский | 我要买它 | wǒ yào mǎi tā |