ساشتري واحدة جديدة

Пример использования фразы

Пример

A: هاتفك القديم لا يعمل بشكل جيد.

B: أعرف، ساشتري واحدة جديدة غداً.

Перевод примера

A: Твой старый телефон плохо работает.

B: Знаю, завтра куплю новый.

Когда говорят ساشتري واحدة جديدة

Выражает решимость заменить старое или сломанное, когда проблема очевидна и вы готовы действовать. Звучит уверенно и по-деловому, без лишних раздумий: вещь износилась, и вы просто берёте новую.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.