LingroTech
tôi rất cảm kích
Перевод на русский
Я очень благодарен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tôi rất cảm kích vì bạn đã giúp đỡ tôi trong lúc khó khăn.
Перевод примера
Я очень благодарен вам за помощь в трудную минуту.
Когда говорят tôi rất cảm kích
Используется, чтобы выразить глубокую признательность за помощь или доброе дело, которое оказали собеседнику. Эта реплика звучит тепло и искренне, подчеркивая серьезность чувств благодарности в личной или официальной беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cảm ơn tôi rất cảm kích | Спасибо, я очень признателен |
| tôi rất cảm kích nhưng | Я очень признателен, но |
| vâng tôi rất cảm kích | Да, я очень признателен |
| không tôi rất cảm kích | Нет, я очень признателен |
| nhưng tôi rất cảm kích | Но я очень признателен |
| ta vô cùng cảm kích | Я очень признателен |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 난 정말 기뻐 | nan jeongmal gippeo |
| Турецкий | çok memnun oldum | — |