Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

احتاج الي دعم

Перевод на русский

Мне нужна поддержка

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ạḥtạj ạly dʿm

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: المشروع صعب جداً.

B: أنا أعرف، احتاج الي دعم من الفريق.

Перевод примера

A: Проект очень сложный.

B: Я знаю, мне нужна поддержка от команды.

Когда говорят احتاج الي دعم

Употребляют, когда необходимо открыто попросить о помощи или моральной поддержке в сложной ситуации. Фраза звучит искренне и прямо, позволяя быстро получить нужную помощь от окружающих.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийpreciso de apoio
Турецкийdesteğine ihtiyacım var
Китайский我需要你的支持wǒ xū yào nǐ de zhī chí
ИспанскийApóyate en mí.
Вьетнамскийtôi cần hỗ trợ
Французскийj'ai besoin de ton soutien
Индонезийскийaku butuh dukunganmu