Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
السفر عبر الزمن
Перевод на русский
Путешествие во времени
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ما موضوع الفيلم الجديد؟
B: يتحدث عن السفر عبر الزمن.
A: هذا مثير للاهتمام!
Перевод примера
A: О чём новый фильм?
B: Он о путешествиях во времени.
A: Это интересно!
Когда говорят السفر عبر الزمن
Означает фантастическое перемещение в прошлое или будущее, популярное в научной фантастике и сказках. Удобно использовать при обсуждении сюжетов фильмов, книг или гипотетических ситуаций, где время играет ключевую роль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| انها مسالة وقت | ạnhạ msạlẗ wqt | Это вопрос времени. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לחזור אחורה בזמן | lẖzwr ʼẖwrh bzmn |
| Корейский | 시간을 되돌릴 수 있다면 | sigan-eul doedollil su issdamyeon |
| Китайский | 回到过去 | huí dào guò qù |
| Французский | voyage dans le temps | |
| Итальянский | viaggiare nel tempo | |
| Португальский | viagem no tempo | |
| Греческий | ταξίδι στο χρόνο | taxídi sto chróno |
| Вьетнамский | du hành thời gian | |
| Испанский | ¿Viaje en el tiempo? |