Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
بعد ثلاثة اشهر
Перевод на русский
Через три месяца
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: متى ستعود من الرحلة؟
B: سأعود بعد ثلاثة اشهر.
Перевод примера
A: Когда ты вернешься из поездки?
B: Я вернусь через три месяца.
Когда говорят بعد ثلاثة اشهر
Лаконичное обращение для указания на конкретный срок в будущем, через три месяца. Удобно использовать при планировании встреч, обсуждении дедлайнов или уточнении временных рамок событий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لمدة ثلاثة اشهر | lmdẗ tẖlạtẖẗ ạsẖhr | В течение трех месяцев |
| لمدة ثلاث سنوات | lmdẗ tẖlạtẖ snwạt | В течение трех лет |
| بعد مرور شهرين | bʿd mrwr sẖhryn | Через два месяца |
| بعد ثلاثة ايام | bʿd tẖlạtẖẗ ạyạm | Через три дня |
| بعد ستة اشهر | bʿd stẗ ạsẖhr | Через шесть месяцев |
| قبل ثلاث سنوات | qbl tẖlạtẖ snwạt | Три года назад |
| قبل بضعة اشهر | qbl bḍʿẗ ạsẖhr | Пару месяцев назад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | três meses depois | |
| Немецкий | Für drei Monate. | |
| Индонезийский | tiga bulan kemudian | |
| Турецкий | üç ay sonra | |
| Тайский | สาม เดือน ต่อมา | sam duean toma |
| Французский | trois mois plus tard | |
| Итальянский | tre mesi dopo | |
| Иврит | כבר שלושה חודשים | kbr şlwşh ẖwdşym |
| Китайский | 三个月了 | sān gè yuè le |
| Вьетнамский | đã ba tháng rồi | |
| Греческий | για τρεις μήνες | gia treis mḗnes |
| Испанский | A los tres meses y medio. | |
| Английский | Just three months | |
| Корейский | 석 달 후 | seog dal hu |