Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
شكرا لك الي اللقاء
Перевод на русский
Спасибо, до свидания
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: لقد أنهينا الاجتماع الآن.
B: حسنا، شكرا لك الي اللقاء.
A: مع السلامة!
Перевод примера
A: Мы закончили собрание.
B: Хорошо, спасибо тебе. До свидания.
A: До свидания!
Когда говорят شكرا لك الي اللقاء
Небольшая фраза, объединяющая благодарность и прощание в одном коротком высказывании. Идеально подходит для завершения деловых или дружеских встреч, позволяя вежливо попрощаться.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| شكرا علي استضافتي | sẖkrạ ʿly ạstḍạfty | Спасибо, что приняли меня |
| من الجيد رؤيتك | mn ạljyd rw̉ytk | Рад тебя видеть |
| شكرا علي عودتك | sẖkrạ ʿly ʿwdtk | Спасибо, что вернулся |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Danke, dass Sie mich empfangen. | |
| Французский | merci d'être passé | |
| Английский | Nice to see you | |
| Испанский | Gracias por verme. | |
| Корейский | 만나 주셔서 감사해요 | manna jusyeoseo gamsahaeyo |
| Тайский | ขอบคุณ ที่มา เยี่ยม | khopkun thima yiam |
| Иврит | תודה שנפגשת איתי | ţwdh şnpgşţ ʼyţy |
| Турецкий | benimle görüştüğünüz için teşekkür ederim | |
| Вьетнамский | cảm ơn đã ghé thăm | |
| Португальский | obrigada por se encontrar comigo | |
| Индонезийский | terima kasih sudah menemuiku | |
| Китайский | 谢谢你能见我 | xiè xiè nǐ néng jiàn wǒ |
| Итальянский | vi ringrazio per essere venuti | |
| Греческий | ευχαριστώ που είσαι | eucharistṓ pou eísai |