Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
قبل ثلاث سنوات
Перевод на русский
Три года назад
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: متى سافرت إلى مصر؟
B: سافرت قبل ثلاث سنوات.
Перевод примера
A: Когда ты ездил в Египет?
B: Я ездил три года назад.
Когда говорят قبل ثلاث سنوات
Служит для того, чтобы точно указать на момент в прошлом, произошедший три года назад. Эта конструкция удобна для рассказа о событиях, которые уже завершились, и помогает выстроить временную линию в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| لمدة ثلاث سنوات | lmdẗ tẖlạtẖ snwạt | В течение трех лет |
| قبل ثلاثة ايام | qbl tẖlạtẖẗ ạyạm | Три дня назад |
| بعد ثلاثة اشهر | bʿd tẖlạtẖẗ ạsẖhr | Через три месяца |
| قبل بضع سنوات | qbl bḍʿ snwạt | Пару лет назад |
| لقد مرت ثلاثة ايام | lqd mrt tẖlạtẖẗ ạyạm | Прошло три дня |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Vor drei Jahren. | |
| Иврит | לפני שלוש שנים | lpny şlwş şnym |
| Испанский | Hace tres años. | |
| Итальянский | tre anni fa | |
| Английский | Three years ago | |
| Корейский | 몇 년 전에 | myeoch nyeon jeon-e |
| Турецкий | üç yıl önce | |
| Португальский | há três anos | |
| Греческий | πριν τρία χρόνια | prin tría chrónia |
| Французский | il y a trois ans | |
| Индонезийский | tiga tahun yang lalu | |
| Тайский | สาม ปี ที่ผ่านมา | sam pi thipanma |
| Китайский | 快三年了 | kuài sān nián le |
| Вьетнамский | đã ba năm rồi |