Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في غرفة النوم
Перевод на русский
В спальне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين تركت ساعتي؟
B: أعتقد أنها في غرفة النوم.
Перевод примера
A: Где я оставил свои часы?
B: Думаю, они в спальне.
Когда говорят في غرفة النوم
Употребляют эту фразу, чтобы указать на нахождение в спальне или описать действие, происходящее именно в этой комнате. Она звучит нейтрально и часто используется в бытовых диалогах для уточнения места события.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه غرفة النوم | hdẖh gẖrfẗ ạlnwm | Это спальня |
| انها في الغرفة | ạnhạ fy ạlgẖrfẗ | Она в комнате |
| في غرفة المعيشة | fy gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ | В гостиной |
| في الغرفة المجاورة | fy ạlgẖrfẗ ạlmjạwrẗ | В соседней комнате |
| هذه هي غرفتي | hdẖh hy gẖrfty | Это моя комната |
| هذه هي الغرفة | hdẖh hy ạlgẖrfẗ | Это комната |
| هذه هي غرفتك | hdẖh hy gẖrftk | Это твоя комната |
| في هذه الغرفة | fy hdẖh ạlgẖrfẗ | В этой комнате |
| كنت في غرفتي | knt fy gẖrfty | Я был в своей комнате |
| انه في الغرفة | ạnh fy ạlgẖrfẗ | Он в комнате |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | En el dormitorio. | |
| Итальянский | in camera da letto | |
| Иврит | זה חדר השינה | zh ẖdr hşynh |
| Турецкий | burası yatak odası | |
| Вьетнамский | trong phòng ngủ | |
| Китайский | 在卧室里 | zài wò shì lǐ |
| Индонезийский | di kamar tidur | |
| Тайский | อยู่ ใน ห้องนอน | u nai ongnon |
| Немецкий | Nein, im Schlafzimmer. | |
| Греческий | δίπλα στο κρεβάτι | dípla sto krebáti |