هذه هي غرفتي — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Это моя комната

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: hdẖh hy gẖrfty

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: أين أنت الآن؟

B: في الطابق الثاني، هذه هي غرفتي.

Перевод примера

A: Где ты сейчас?

B: На втором этаже, это моя комната.

Когда говорят هذه هي غرفتي

Этим выражают принадлежность к конкретному помещению, указывая на него жестом или взглядом. Фраза удобна для знакомства с гостями, когда нужно показать, где вы живете или работаете.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
هذه هي غرفتك	hdẖh hy gẖrftk	Это твоя комната
هذه هي الغرفة	hdẖh hy ạlgẖrfẗ	Это комната
هذه غرفة النوم	hdẖh gẖrfẗ ạlnwm	Это спальня
ما هذه الغرفة	mạ hdẖh ạlgẖrfẗ	Что это за комната
كنت في غرفتي	knt fy gẖrfty	Я был в своей комнате
في اي غرفة	fy ạy gẖrfẗ	В какой комнате
في الغرفة المجاورة	fy ạlgẖrfẗ ạlmjạwrẗ	В соседней комнате
ساذهب الي غرفتي	sạdẖhb ạly gẖrfty	Я пойду в свою комнату
ماذا تفعل في غرفتي	mạdẖạ tfʿl fy gẖrfty	Что ты делаешь в моей комнате?
هل لديك غرفة	hl ldyk gẖrfẗ	У тебя есть комната?
في هذه الغرفة	fy hdẖh ạlgẖrfẗ	В этой комнате
في غرفة المعيشة	fy gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ	В гостиной

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Немецкий	Das ist mein Zimmer.
Итальянский	questa è la mia stanza
Китайский	这是我的房间	zhè shì wǒ de fáng jiān
Вьетнамский	đây là phòng tôi
Испанский	Esta es mi habitación.
Индонезийский	ini adalah kamarku
Португальский	este é o meu quarto
Тайский	นี่ ห้อง ของ ฉัน	ni ong khong chan
Корейский	여긴 내 방이야	yeogin nae bang-iya
Иврит	זה החדר שלי	zh hẖdr şly
Английский	This is my room
Греческий	το δωμάτιό μου	to dōmátió mou
Французский	voici ma chambre
Турецкий	bu benim odam