Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
في هذه الغرفة
Перевод на русский
В этой комнате
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: أين نضع الكتب؟
B: ضعها في هذه الغرفة من فضلك.
Перевод примера
A: Куда нам положить книги?
B: Положи их в эту комнату, пожалуйста.
Когда говорят في هذه الغرفة
Лаконичное обращение, которое удобно использовать для указания конкретного места в доме или офисе без лишних деталей. Фраза помогает быстро сориентировать собеседника, когда речь идет о перемещении или поиске чего-то в пределах одного помещения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هذه هي الغرفة | hdẖh hy ạlgẖrfẗ | Это комната |
| في الغرفة المجاورة | fy ạlgẖrfẗ ạlmjạwrẗ | В соседней комнате |
| ما هذه الغرفة | mạ hdẖh ạlgẖrfẗ | Что это за комната |
| انها في الغرفة | ạnhạ fy ạlgẖrfẗ | Она в комнате |
| في اي غرفة | fy ạy gẖrfẗ | В какой комнате |
| في هذا المنزل | fy hdẖạ ạlmnzl | В этом доме |
| هذه هي غرفتك | hdẖh hy gẖrftk | Это твоя комната |
| انا في الغرفة | ạnạ fy ạlgẖrfẗ | Я в комнате |
| انه في الغرفة | ạnh fy ạlgẖrfẗ | Он в комнате |
| في غرفة المعيشة | fy gẖrfẗ ạlmʿysẖẗ | В гостиной |
| كنت في الغرفة | knt fy ạlgẖrfẗ | Я был в комнате |
| هذه هي غرفتي | hdẖh hy gẖrfty | Это моя комната |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | σ' αυτό το δωμάτιο | s' autó to dōmátio |
| Индонезийский | di ruangan ini | |
| Китайский | 在这个房间里 | zài zhè gè fáng jiān lǐ |
| Тайский | ใน ห้อง นี้ | nai ong ni |
| Испанский | En la habitación. | |
| Португальский | esta é a sala | |
| Иврит | אחד בחדר הזה | ʼẖd bẖdr hzh |
| Вьетнамский | trong phòng này | |
| Итальянский | in questa stanza | |
| Французский | dans cette pièce | |
| Турецкий | bu odada mı | |
| Корейский | 바로 이 방에서 | balo i bang-eseo |