Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
حان وقت الفطور
Перевод на русский
Время завтрака
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل نستطيع أن نأكل الآن؟
B: نعم، حان وقت الفطور.
Перевод примера
A: Можем ли мы сейчас поесть?
B: Да, пришло время завтрака.
Когда говорят حان وقت الفطور
Короткая реплика, сообщающая, что настало время утреннего приёма пищи. Обычно звучит как сигнал к действию в семье или коллективе, напоминая всем, что пора сесть за стол и позавтракать.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| هل تناولت الفطور | hl tnạwlt ạlfṭwr | Ты завтракал? |
| حان وقت الغداء | ḥạn wqt ạlgẖdạʾ | Время обеда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 아침 먹을 시간이야 | achim meog-eul sigan-iya |
| Иврит | לאכול ארוחת בוקר | lʼkwl ʼrwẖţ bwqr |
| Греческий | για το πρωινό | gia to prōinó |
| Немецкий | Frühstück ist fertig. | |
| Испанский | ¿Y el desayuno? | |
| Английский | Breakfast is ready | |
| Итальянский | è ora di colazione | |
| Вьетнамский | đến giờ ăn sáng rồi | |
| Португальский | hora do pequeno-almoço | |
| Тайский | ได้เวลา อาหารเช้า แล้ว | daiena aantao laeo |
| Китайский | 早餐好了 | zǎo cān hǎo le |
| Французский | petit déjeuner | |
| Индонезийский | bagaimana dengan sarapan | |
| Турецкий | kahvaltıda ne var |