LingroTech
لقد سقط رجل
Перевод на русский
Человек упал
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
في الخبر الذي سمعناه، لقد سقط رجل من السطح.
Перевод примера
В новости, которую мы услышали, мужчина упал с крыши.
Когда говорят لقد سقط رجل
Передаёт смысл внезапного события, когда кто-то теряет равновесие и падает. Такая фраза уместна при описании инцидента или призыве к помощи, позволяя быстро сообщить о происшествии окружающим.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ها هو يسقط | hạ hw ysqṭ | Вот он падает |
| سقط رجل سقط رجل | sqṭ rjl sqṭ rjl | Человек упал, человек упал |
| سقط رجل في البحر | sqṭ rjl fy ạlbḥr | Человек упал в море |
| لابد انه سقط | lạbd ạnh sqṭ | Он, наверное, упал |
| لقد سقط في الماء | lqd sqṭ fy ạlmạʾ | Он упал в воду |
| سقط في الماء | sqṭ fy ạlmạʾ | Упал в воду |
| لدينا رجل سقط | ldynạ rjl sqṭ | У нас упал мужчина |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | il est tombé | — |
| Испанский | Se ha caído. | — |
| Вьетнамский | hắn gục rồi | — |
| Индонезийский | ada yang jatuh | — |