LingroTech
علي سبيل المثال
Перевод на русский
Например
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
هناك العديد من الفواكه الموسمية، علي سبيل المثال التفاح والموز.
Перевод примера
Есть много сезонных фруктов, например, яблоки и бананы.
Когда говорят علي سبيل المثال
Эта формула помогает привести конкретный пример для иллюстрации общей мысли или правила. Она делает речь более понятной и наглядной, позволяя слушателю лучше усвоить суть сказанного через аналогию.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| علي سبيل المثال لا الحصر | ʿly sbyl ạlmtẖạl lạ ạlḥṣr | Например, но не только |
| ماذا علي سبيل المثال | mạdẖạ ʿly sbyl ạlmtẖạl | Например, что мне делать? |
| مثل علي سبيل المثال | mtẖl ʿly sbyl ạlmtẖạl | Например, как на примере |
| من علي سبيل المثال | mn ʿly sbyl ạlmtẖạl | Например, от |
| لنقل علي سبيل المثال | lnql ʿly sbyl ạlmtẖạl | Допустим, например |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | par exemple | — |
| Корейский | 그러니까 예를 들면 | geuleonikka yeleul deulmyeon |
| Португальский | como por exemplo | — |