Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ماذا تريد ان تكون
Перевод на русский
Кем ты хочешь стать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ماذا تريد ان تكون عندما تكبر؟
B: أريد أن أكون طبيباً.
Перевод примера
A: Кем ты хочешь стать, когда вырастешь?
B: Я хочу стать врачом.
Когда говорят ماذا تريد ان تكون
Используется, чтобы спросить собеседника о его жизненных планах и мечтах о будущей профессии. Этот вопрос помогает начать глубокий разговор о целях и амбициях, что особенно важно при знакомстве или обсуждении карьеры.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ما الذي تريد فعله | mạ ạldẖy tryd fʿlh | Что ты хочешь сделать? |
| ما الذي تريدينه | mạ ạldẖy trydynh | Что ты хочешь? |
| اخبرني ماذا تريد | ạkẖbrny mạdẖạ tryd | Скажи мне, чего ты хочешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ne olmak istiyorsun | |
| Французский | qu'est-ce que tu veux faire | |
| Тайский | คุณ อยาก ทํา อะไร | khun ak tha anai |
| Немецкий | Worauf hast du Lust? | |
| Английский | What do you want to do? | |
| Иврит | מה אתה רוצה להיות | mh ʼţh rwẕh lhywţ |
| Китайский | 你想成为什么 | nǐ xiǎng chéng wèi shén me |
| Индонезийский | kau ingin jadi apa | |
| Португальский | o que queres ser | |
| Итальянский | chi vuoi essere | |
| Испанский | ¿Qué querías ser? |