Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
اعتقد انني فهمت
Перевод на русский
Думаю, я понял
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شرحت لك الفكرة بوضوح؟
B: نعم، اعتقد انني فهمت الآن.
Перевод примера
A: Я ясно объяснил тебе идею?
B: Да, думаю, я теперь понял.
Когда говорят اعتقد انني فهمت
Короткая реплика, которой подтверждают понимание услышанного или прочитанного. Она звучит естественно в диалоге, когда нужно быстро сообщить собеседнику, что информация усвоена, не вдаваясь в лишние детали.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| حسنا لقد فهمت | ḥsnạ lqd fhmt | Хорошо, я понял. |
| فهمت الامر الان | fhmt ạlạmr ạlạn | Теперь я понял |
| اعتقد اني اعرف | ạʿtqd ạny ạʿrf | Думаю, я знаю |
| اعتقد انني حصلت عليه | ạʿtqd ạnny ḥṣlt ʿlyh | Думаю, я его достал |
| فهمت ما اعنيه | fhmt mạ ạʿnyh | Ты понял, о чем я |
| انا افهم هذا | ạnạ ạfhm hdẖạ | Я понимаю это |
| نعم انا افهم | nʿm ạnạ ạfhm | Да, я понимаю |
| لقد ادركت ذلك | lqd ạdrkt dẖlk | Я понял это |
| انا افهم الان | ạnạ ạfhm ạlạn | Теперь я понимаю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | penso di aver capito | |
| Испанский | Creo que lo entiendo. | |
| Немецкий | Ja, ich habe verstanden. | |
| Греческий | νομίζω ότι ξέρω | nomízō óti xérō |
| Португальский | acho que entendi | |
| Французский | je crois que j'ai compris | |
| Вьетнамский | tôi nghĩ tôi hiểu rồi | |
| Иврит | אני חושב שהבנתי | ʼny ẖwşb şhbnţy |
| Индонезийский | kurasa aku mengerti | |
| Китайский | 我想我明白了 | wǒ xiǎng wǒ míng bái le |
| Турецкий | evet sanırım anladım | |
| Корейский | 난 이해한 것 같아 | nan ihaehan geos gat-a |
| Английский | I think I understand | |
| Тайский | อ๋อ ผม เข้าใจ แล้ว | o phom khaotai laeo |