Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
عندما كنت في الخامسة
Перевод на русский
Когда мне было пять лет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل تتذكر طفولتك؟
B: نعم، عندما كنت في الخامسة انتقلنا إلى مدينة أخرى.
Перевод примера
A: Ты помнишь своё детство?
B: Да, когда мне было пять лет, мы переехали в другой город.
Когда говорят عندما كنت في الخامسة
Небольшая фраза, которая помогает вспомнить детство или описать возраст в прошлом. Она звучит естественно в рассказах о личных событиях и удобна для построения простых предложений о времени.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| عندما كنت طفلا | ʿndmạ knt ṭflạ | Когда я был ребенком |
| قبل خمس سنوات | qbl kẖms snwạt | пять лет назад |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | usianya lima tahun | |
| Китайский | 在我小的时候 | zài wǒ xiǎo de shí hòu |
| Испанский | Tiene cinco años. | |
| Немецкий | Als ich fünf war. | |
| Греческий | ήμουν πέντε χρονών | ḗmoun pénte chronṓn |
| Французский | j'avais cinq ans | |
| Тайский | ตอนนั้น ฉัน ห้า ขวบ | tonnan chan ha khuap |
| Итальянский | avevo cinque anni | |
| Корейский | 다섯 살 때 | daseos sal ttae |
| Английский | Yeah when I was five | |
| Португальский | tinha cinco anos |