LingroTech
نحن علي استعداد
Перевод на русский
Мы готовы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
نحن علي استعداد لمساعدتك في أي وقت تحتاج فيه إلى الدعم.
Перевод примера
Мы готовы помочь тебе в любой момент, когда тебе понадобится поддержка.
Когда говорят نحن علي استعداد
Короткая реплика, которая сразу сообщает о готовности группы людей к действию, помощи или выполнению задачи. Идеально подходит для деловых переговоров, командной работы или ситуаций, требующих быстрого подтверждения участия и поддержки.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| نحن علي اهبة الاستعداد | nḥn ʿly ạhbẗ ạlạstʿdạd | Мы готовы. |
| سنكون مستعدين لهم | snkwn mstʿdyn lhm | Мы будем готовы к ним. |
| نحن جاهزون تماما | nḥn jạhzwn tmạmạ | Мы полностью готовы |
| سنكون علي استعداد | snkwn ʿly ạstʿdạd | Мы будем готовы |
| نحن مستعدون تماما | nḥn mstʿdwn tmạmạ | Мы полностью готовы |
| سنكون مستعدين له | snkwn mstʿdyn lh | Мы будем готовы к нему |
| نحن جاهزون تماما كيف تجري الامور | nḥn jạhzwn tmạmạ kyf tjry ạlạmwr | Мы полностью готовы, как дела? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | nós estamos prontos | — |
| Итальянский | noi siamo pronti | — |
| Иврит | אנחנו נהיה מוכנים | ʼnẖnw nhyh mwknym |
| Индонезийский | kita sudah siap | — |
| Немецкий | Wir sind bereit. | — |
| Французский | nous sommes prêts | — |
| Английский | We are ready | — |
| Турецкий | tamam biz hazırız | — |
| Испанский | Ya estamos listos. | — |
| Греческий | είμαστε έτοιμοι για | eímaste étoimoi gia |
| Вьетнамский | chúng ta đã sẵn sàng | — |
| Тайский | พวกเรา พร้อม แล้ว | phuaknao phnom laeo |