Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
رائع اليس كذلك
Перевод на русский
Замечательно, не правда ли?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل شاهدت الفيلم الجديد؟
B: نعم، رائع اليس كذلك!
A: أوافقك الرأي، لقد أعجبني جداً.
Перевод примера
A: Ты смотрел новый фильм?
B: Да, он отличный, не так ли!
A: Согласен с тобой, он мне очень понравился.
Когда говорят رائع اليس كذلك
Передаёт смысл искреннего восхищения и приглашает собеседника разделить радость момента. Эта короткая реплика звучит естественно в неформальной беседе, когда нужно выразить одобрение и получить подтверждение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| اجل رائع جدا | ạjl rạỷʿ jdạ | Да, очень здорово |
| كم هذا رائع | km hdẖạ rạỷʿ | Как это замечательно! |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | c'est épatant | |
| Корейский | 그래 정말 멋져 | geulae jeongmal meosjyeo |
| Немецкий | Das ist großartig. | |
| Испанский | Es un cumplido. | |
| Английский | Oh that's wonderful | |
| Итальянский | beh è magnifico | |
| Китайский | 是很棒 | shì hěn bàng |
| Иврит | נכון שזה נהדר | nkwn şzh nhdr |
| Вьетнамский | tuyệt lắm đấy | |
| Тайский | โอ้ มัน เยี่ยม มาก | o man yiam mak |
| Греческий | αυτό είναι θαυμάσιο | autó eínai thaumásio |
| Португальский | sim é fantástico | |
| Турецкий | harika çok güzel | |
| Индонезийский | sangat bagus sekali |