Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
سقطت علي الارض
Перевод на русский
Я упала на землю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: هل أصبت نفسك عندما سقطت علي الارض؟
B: لا، الحمد لله لم أتأذ.
Перевод примера
A: Ты ушибся, когда упал на землю?
B: Нет, слава Богу, я не пострадал.
Когда говорят سقطت علي الارض
Короткая реплика, описывающая внезапное падение или случай, когда предмет упал на пол. Она полезна для быстрого рассказа о происшествии или описания физического действия в повествовании.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| ضعه علي الارض | ḍʿh ʿly ạlạrḍ | Положите его на землю |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | estava no chão | |
| Китайский | 他摔倒了 | tā shuāi dào le |
| Иврит | שכב על הרצפה | şkb ʻl hrẕph |
| Индонезийский | ada yang jatuh | |
| Греческий | πέσε στο πάτωμα | pése sto pátōma |
| Турецкий | o yere düştü | |
| Испанский | Túmbate en el suelo. |