Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
还有甜点
Перевод на русский
И десерт.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 菜都上齐了吗？
B: 还没，还有甜点。
Перевод примера
A: Все блюда уже подали?
B: Ещё нет, ещё десерт.
Когда говорят 还有甜点
Лаконичное обращение, которое добавляет информацию о наличии десерта в меню или списке блюд. Так говорят, чтобы мягко напомнить о сладком завершении трапезы или расширить выбор для гостя.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要甜点吗 | yào tián diǎn ma | Десерт? |
| 这是糖果 | zhè shì táng guǒ | Это конфеты |
| 要糖果吗 | yào táng guǒ ma | Хочешь конфетку? |
| 要饼干吗 | yào bǐng gàn ma | Хотите печенье? |
| 是蛋糕 | shì dàn gāo | Это торт. |
| 蛋糕来了 | dàn gāo lái le | А вот и торт. |
| 要不要吃蛋糕 | yào bù yào chī dàn gāo | Хочешь кусочек торта? |
| 有吃的 | yǒu chī de | съедобное |
| 给我块巧克力吧 | gěi wǒ kuài qiǎo kè lì ba | Дайте мне шоколадку. |
| 有东西吃 | yǒu dōng xī chī | есть что поесть |
| 有食物 | yǒu shí wù | наличие еды |
| 有好吃的 | yǒu hǎo chī de | Здесь хорошая еда. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | món tráng miệng | |
| Турецкий | pasta var mı | |
| Индонезийский | mau hidangan penutup | |
| Португальский | e a sobremesa | |
| Корейский | 디저트 드실 분 | dijeoteu deusil bun |
| Испанский | ¿Qué hay de postre? | |
| Арабский | اتريد بعض الحلوي | ạtryd bʿḍ ạlḥlwy |
| Французский | le dessert | |
| Тайский | เอา ขนม ไหม | ao khnm mai |