Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
要甜点吗
Перевод на русский
Десерт?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 要甜点吗
B: 好的，来一份提拉米苏。
Перевод примера
A: Хотите десерт?
B: Да, одну порцию тирамису.
Когда говорят 要甜点吗
Часто встречается в кафе и ресторанах как вежливый вопрос о желании заказать десерт после основного блюда. Короткая форма звучит естественно и помогает быстро уточнить предпочтения собеседника, что делает эту фразу незаменимой в повседневном общении за столом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 还有甜点 | hái yǒu tián diǎn | И десерт. |
| 要饼干吗 | yào bǐng gàn ma | Хотите печенье? |
| 要糖果吗 | yào táng guǒ ma | Хочешь конфетку? |
| 要不要吃蛋糕 | yào bù yào chī dàn gāo | Хочешь кусочек торта? |
| 你想吃饼干吗 | nǐ xiǎng chī bǐng gàn ma | Хочешь печенье? |
| 给我块巧克力吧 | gěi wǒ kuài qiǎo kè lì ba | Дайте мне шоколадку. |
| 想吃冰淇淋吗 | xiǎng chī bīng qí lín ma | Хотите мороженого? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل تريد بعض الحلوي | hl tryd bʿḍ ạlḥlwy |
| Вьетнамский | ăn bánh đi | |
| Индонезийский | kau mau kue | |
| Турецкий | tatlı isteyen var mı | |
| Немецкий | Willst du ein Leckerli? | |
| Испанский | ¿No quieres postre? | |
| Португальский | alguém quer sobremesa | |
| Тайский | เอา ขนม ไหม | ao khnm mai |
| Итальянский | prendi il dessert |