Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
好吧 汤米
Перевод на русский
Хорошо, Томми.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我们真的要现在走吗？
B: 好吧 汤米，那就再等五分钟。
Перевод примера
A: Нам правда нужно уходить прямо сейчас?
B: Ладно, Томми, тогда подождём ещё пять минут.
Когда говорят 好吧 汤米
Этим выражают согласие или принятие условия, часто обращаясь к собеседнику по имени для создания доверительной атмосферы. Короткая реплика помогает сгладить переход в диалоге и показать готовность к дальнейшему общению.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هيا يا توم | hyạ yạ twm |
| Немецкий | Alles klar, Kumpel. | |
| Иврит | אין על מה | ʼyn ʻl mh |