Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
好極了
Перевод на русский
Прекрасно
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我們的提案通過了！
B: 好極了，終於可以放鬆一下了。
Перевод примера
A: Наше предложение одобрили!
B: Отлично, наконец-то можно немного расслабиться.
Когда говорят 好極了
Используют для выражения искреннего восторга или полного удовлетворения результатом ситуации. Фраза звучит эмоционально и ярко, подчеркивая, что все прошло идеально, и отлично подходит для позитивных отзывов или ответов на вопросы о самочувствии.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tốt quá rồi | |
| Французский | super bien | |
| Иврит | כל כך טוב | kl kk twb |
| Испанский | Es un cumplido. | |
| Немецкий | Sehr gut sogar. | |
| Английский | Oh very good | |
| Тайский | ดีมาก เลย ละ | dimak loei la |
| Корейский | 응 너무 좋아 | eung neomu joh-a |
| Турецкий | harika çok iyi | |
| Арабский | رائع جدا صحيح | rạỷʿ jdạ ṣḥyḥ |
| Индонезийский | sangat bagus sekali | |
| Португальский | muito bem óptimo | |
| Итальянский | va bene fantastico | |
| Греческий | πολύ καλό αυτό | polý kaló autó |