Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
好了 乔
Перевод на русский
Ладно, Джо
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我已经把东西都收拾好了。
B: 好了 乔，我们可以出发了吗？
Перевод примера
A: Я уже всё собрал.
B: Хорошо, Джо, мы можем отправляться?
Когда говорят 好了 乔
Передаёт смысл согласия или завершения спора с обращением к конкретному человеку по имени. Такая реплика помогает мягко сменить тему разговора или успокоить собеседника в напряжённой ситуации.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза |
|---|---|
| Английский | Come on Joe |
| Французский | c'est joe |