Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

列车停了 列车停了

Перевод на русский

Поезд остановился, поезд остановился

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: liè chē tíng le liè chē tíng le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 怎么突然不动了?

B: 列车停了 列车停了,好像前面有情况。

Перевод примера

A: Почему вдруг остановились?

B: Поезд остановился, поезд остановился, кажется, впереди что-то случилось.

Когда говорят 列车停了 列车停了

Используется, чтобы сообщить о факте остановки поезда, часто с акцентом на неожиданность или важность события. Повторение фразы помогает подчеркнуть срочность или привлечь внимание окружающих.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
有火车yǒu huǒ chēТам поезд.
火车来了huǒ chē lái leВот и поезд.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийdừng tàu lại
Турецкийtren kalkmak üzere
Арабскийفي محطة القطارfy mḥṭẗ ạlqṭạr