Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
没有海滩
Перевод на русский
Здесь нет пляжа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这个酒店怎么样？
B: 位置还可以，但是没有海滩。
Перевод примера
A: Как этот отель?
B: Расположение нормальное, но пляжа нет.
Когда говорят 没有海滩
Этим выражают отсутствие пляжа в конкретном месте, часто отвечая на вопрос о возможностях для отдыха у воды. Фраза звучит как лаконичное и прямое сообщение о факте, что полезно знать для быстрой ориентации в незнакомой местности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 没有水 | méi yǒu shuǐ | Воды нет. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | non c'è campo | |
| Тайский | ไม่ มี น้ํา | mai mi na |
| Индонезийский | tidak ada ikan | |
| Португальский | não há água | |
| Арабский | لا يوجد ماء | lạ ywjd mạʾ |