Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

那么 我对什么有影响呢

Перевод на русский

Так на что же я влияю?

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nà me wǒ duì shén me yǒu yǐng xiǎng ne

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 那么我对什么有影响呢

B: 你对整个团队的决定都有影响。

Перевод примера

A: Тогда на что я влияю?

B: Ты влияешь на все решения команды.

Когда говорят 那么 我对什么有影响呢

Уместно задать этот вопрос, когда нужно прояснить свою роль в ситуации или понять границы своего влияния. Реплика помогает перевести разговор в конструктивное русло, заставляя собеседника конкретизировать последствия действий.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
我怎么了wǒ zěn me leЧто со мной не так?
我心理有些事wǒ xīn lǐ yǒu xiē shìУ меня на душе что-то не так

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза
Индонезийскийapa hubungannya denganku
Вьетнамскийliên quan gì đến tôi