Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
那是在一个早上
Перевод на русский
Это было одним утром
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你是什么时候看到他的？
B: 那是在一个早上，我出门的时候。
Перевод примера
A: Когда ты его увидел?
B: Это было утром, когда я выходил из дома.
Когда говорят 那是在一个早上
Небольшая фраза, которая точно указывает на время начала события в прошлом. Она удобна для создания атмосферы повествования, когда нужно подчеркнуть, что всё произошло именно в утренние часы.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | το πρωί ήταν | to prōí ḗtan |
| Турецкий | sabah mı oldu | |
| Вьетнамский | vào buổi sáng | |
| Немецкий | Seit heute Morgen. | |
| Итальянский | alle di mattina | |
| Арабский | في ذلك الصباح | fy dẖlk ạlṣbạḥ |
| Корейский | 어느 날 아침 | eoneu nal achim |
| Португальский | é uma da manhã | |
| Французский | c'est arrivé ce matin |