Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
能请你跳舞吗
Перевод на русский
Можно пригласить тебя на танец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 能请你跳舞吗
B: 当然可以,我很乐意。
Перевод примера
A: Могу я пригласить тебя на танец?
B: Конечно, с удовольствием.
Когда говорят 能请你跳舞吗
Сжатая формулировка вежливого приглашения на танец, которая звучит естественно в романтической или праздничной обстановке. Эта фраза помогает уверенно начать общение с партнёром, сохраняя при этом уважительный и ненавязчивый тон.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 要不要跟我跳舞 | yào bù yào gēn wǒ tiào wǔ | Хочешь потанцевать со мной? |
| 想跳舞吗 | xiǎng tiào wǔ ma | Хотите потанцевать? |
| 要跳舞吗 | yào tiào wǔ ma | Потанцуем? |
| 跳舞吗 | tiào wǔ ma | Потанцуем? |
| 来跳舞吧 | lái tiào wǔ ba | Потанцуем |
| 你怎么不请我跳舞 | nǐ zěn me bù qǐng wǒ tiào wǔ | Почему ты не пригласил меня на танец? |
| 跳个舞吧 | tiào gè wǔ ba | Давай потанцуем |
| 要跳舞 | yào tiào wǔ | Танцевать. |
| 我们去跳舞吧 | wǒ men qù tiào wǔ ba | Пойдем потанцуем |
| 我要跳舞 | wǒ yào tiào wǔ | Я хочу танцевать |
| 我会跳舞 | wǒ huì tiào wǔ | Я умею танцевать |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Quieres bailar conmigo? | |
| Немецкий | Möchtest du tanzen? | |
| Португальский | queres dançar comigo | |
| Итальянский | vuoi ballare con me | |
| Английский | Would you like to dance? | |
| Иврит | אתה רוצה לרקוד | ʼţh rwẕh lrqwd |
| Корейский | 춤을 춰 줘 | chumeul chwo jwo |
| Индонезийский | maukah kau berdansa denganku | |
| Тайский | อยาก เต้นรํา มั้ย | ak tenra mai |
| Арабский | هل تودين الرقص | hl twdyn ạlrqṣ |
| Турецкий | benimle dans etmek ister misin | |
| Французский | voulez-vous danser | |
| Греческий | θέλεις να χορέψουμε | théleis na chorépsoume |
| Вьетнамский | cô có muốn nhảy không |