Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你不想结婚吗
Перевод на русский
Ты не хочешь жениться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你不想结婚吗？
B: 暂时还不想，我想先专注事业。
Перевод примера
A: Ты не хочешь жениться?
B: Пока не хочу, сначала хочу сосредоточиться на карьере.
Когда говорят 你不想结婚吗
Лаконичное обращение, которое задаёт прямой вопрос о планах на создание семьи. Звучит как искреннее удивление или попытка понять мотивы собеседника, когда его позиция кажется неожиданной или неопределённой.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | אתה רוצה להתחתן | ʼţh rwẕh lhţẖţn |
| Арабский | هل انت متزوج | hl ạnt mtzwj |
| Турецкий | evlenmek istemiyor musun |