Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你看过吗
Перевод на русский
Ты видел?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 这部电影你看过吗？
B: 看过，挺好看的。
Перевод примера
A: Ты смотрел этот фильм?
B: Да, он довольно хороший.
Когда говорят 你看过吗
Употребляют эту фразу, чтобы быстро спросить собеседника, видел ли он что-то конкретное ранее. Она звучит естественно в неформальном разговоре и помогает уточнить, знаком ли человек с фильмом, новостью или событием.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du's gesehen? | |
| Испанский | ¿Lo has visto? | |
| Индонезийский | apa kau sudah melihatnya | |
| Вьетнамский | anh đã xem chưa | |
| Арабский | هل شاهدت ذلك | hl sẖạhdt dẖlk |
| Корейский | 보신 적 있나요 | bosin jeog issnayo |
| Французский | avez-vous vu ça | |
| Иврит | האם אי פעם ראית | hʼm ʼy pʻm rʼyţ |
| Турецкий | bunu hiç gördün mü | |
| Английский | Have you seen? | |
| Греческий | έχετε δει ποτέ | échete dei poté |
| Тайский | เมื่อกี้ เห็น ไหม | mueaki en mai |