Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你没有兄弟姐妹吧
Перевод на русский
У тебя нет братьев и сестер, да?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 你是家里的独生子吗?
B: 是的,你没有兄弟姐妹吧?
A: 对,我从小就很羡慕别人有伴。
Перевод примера
A: Ты единственный ребёнок в семье?
B: Да, а у тебя нет братьев и сестёр?
A: Верно, с детства завидовал тем, у кого есть компания.
Когда говорят 你没有兄弟姐妹吧
Подходит для ситуаций, когда нужно мягко проверить информацию о семейном положении собеседника, ожидая подтверждения. Фраза звучит как дружеский вопрос с оттенком предположения, что у человека нет братьев или сестер.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 넌 내 동생이 아니야 | neon nae dongsaeng-i aniya |
| Немецкий | Du hast keinen Bruder. |