Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是导演
Перевод на русский
Ты режиссер
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 听说你是导演，拍过什么作品？
B: 我拍过几部短片，还在学习阶段。
Перевод примера
A: Говорят, ты режиссёр, какие работы ты снимал?
B: Я снял несколько короткометражек, пока ещё на стадии обучения.
Когда говорят 你是导演
По смыслу это прямое указание на роль человека, отвечающего за творческое руководство и организацию процесса. Выражение часто используется в профессиональной среде или при обсуждении проектов, где важно четко определить зоны ответственности.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | è il direttore | |
| Тайский | คุณ เป็น หัวหน้า | khun pen uana |
| Индонезийский | kau seorang aktor |