Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

你是个富人了

Перевод на русский

Ты теперь богач

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: nǐ shì gè fù rén le

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 我刚买了一栋别墅。

B: 哇,你是个富人了!

A: 哪有,我还得还贷款呢。

Перевод примера

A: Я только что купил виллу.

B: Ничего себе, ты теперь богач!

A: Ну что ты, мне ещё кредит выплачивать.

Когда говорят 你是个富人了

Небольшая фраза, которая звучит как радостное или ироничное замечание о внезапном богатстве собеседника. Она удобна для запоминания, так как часто используется в бытовых диалогах, чтобы подчеркнуть изменение статуса или пошутить над удачей.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Транскрипция Перевод
非常富有fēi cháng fù yǒuОчень богатый
很有钱hěn yǒu qiánОчень богат
他们都很有钱tā men dōu hěn yǒu qiánОни все богатые
他很富有tā hěn fù yǒuОн богат.
你会赚很多钱nǐ huì zhuàn hěn duō qiánВы заработаете много денег.
他很有钱tā hěn yǒu qiánОн богат.
他有钱tā yǒu qiánУ него есть деньги
他们有钱tā men yǒu qiánУ них есть деньги.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Французскийvous êtes riche
НемецкийIhr seid reich.
Корейский부자가 될 거야bujaga doel geoya
Индонезийскийkau punya banyak uang
Итальянскийtu sei ricco
АнглийскийAnd now you're rich
Турецкийsen zengin misin
ИспанскийQué rica eres.