Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
你是个富人了
Перевод на русский
Ты теперь богач
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 我刚买了一栋别墅。
B: 哇,你是个富人了!
A: 哪有,我还得还贷款呢。
Перевод примера
A: Я только что купил виллу.
B: Ничего себе, ты теперь богач!
A: Ну что ты, мне ещё кредит выплачивать.
Когда говорят 你是个富人了
Небольшая фраза, которая звучит как радостное или ироничное замечание о внезапном богатстве собеседника. Она удобна для запоминания, так как часто используется в бытовых диалогах, чтобы подчеркнуть изменение статуса или пошутить над удачей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 非常富有 | fēi cháng fù yǒu | Очень богатый |
| 很有钱 | hěn yǒu qián | Очень богат |
| 他们都很有钱 | tā men dōu hěn yǒu qián | Они все богатые |
| 他很富有 | tā hěn fù yǒu | Он богат. |
| 你会赚很多钱 | nǐ huì zhuàn hěn duō qián | Вы заработаете много денег. |
| 他很有钱 | tā hěn yǒu qián | Он богат. |
| 他有钱 | tā yǒu qián | У него есть деньги |
| 他们有钱 | tā men yǒu qián | У них есть деньги. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous êtes riche | |
| Немецкий | Ihr seid reich. | |
| Корейский | 부자가 될 거야 | bujaga doel geoya |
| Индонезийский | kau punya banyak uang | |
| Итальянский | tu sei ricco | |
| Английский | And now you're rich | |
| Турецкий | sen zengin misin | |
| Испанский | Qué rica eres. |